Sonntag, 25. Oktober 2009
Drood-2
Дочитала только,что. 784 страницы показались мне очень большим обьёмом,где-то с середины появилось ощущение,что надо дочитать,а удовольствие куда-то испарилось. Не о тайнах,убийствах и египетском культе эта книга,не о мистике,а о зависти. Черной безмерной зависти не-таланта к гению, Сальери к Моцарту, Коллинза к Диккенсу.
Dienstag, 20. Oktober 2009
Подстрочник
"Подстрочник"-это очень интересное документальное кино, считаю,что его надо посмотреть любому думающему и сколько-нибудь интересующемуся историей человеку с бывшего постсоветского пространства. Там такая глыба для раздумий, что я сама еше не могу "переварить" всё до конца.
Начинается всё конечно очень даже скромненько, "Подстрочник"- это по большому счету мемуары Лилианны Лунгиной,рассказанные ею же. Всё просто,в кадре-Лунгина и старые форографии,больше ничего,4 серии по одному часу 20 минут. Для меня ,в принципе, это-нереальный хронометраж, чтобы я так долго смотрела одно и то же, такого наверное уже не было целую вечность. Огромное поле для размышлений об историческом контексте,событиях в сначала Российской империи,а затем бывшем СССР.
Но я сегодня не об этом. Лунгину знают абсолютно все русскоязычные, даже если никогда не слышали ее имени. Она подарила нам всем Карлсона на русском языке и много другой переводной литературы,но благодаря Карлсону труд ее будет еше очень долго жить с нами. У Лунгиной была безумно интересная жизнь, детство и юность, которые прошли в Германии и Франции,короткая иммиграция в Палестину и абсолютно трагическое в моем понимании возвращение в сталинскую советскую Россию. Сама Лунгина всю свою жизнь подитоживает в принципе простым "Всё,что не делается-всё к лучшему,и самая страшная трагедия сейчас может обернуться большим счастьем завтра". Очень интересно то, что она рассказывает о Германии и Франции, две совсем не случайные мне страны, и очень страшно о репрессиях 30-ых годов.
На сегодня у меня мыслительный поток закончился,но ещё подумаю многократно и что-нибудь напишу еще.Там размышлять можно очень долго.
Начинается всё конечно очень даже скромненько, "Подстрочник"- это по большому счету мемуары Лилианны Лунгиной,рассказанные ею же. Всё просто,в кадре-Лунгина и старые форографии,больше ничего,4 серии по одному часу 20 минут. Для меня ,в принципе, это-нереальный хронометраж, чтобы я так долго смотрела одно и то же, такого наверное уже не было целую вечность. Огромное поле для размышлений об историческом контексте,событиях в сначала Российской империи,а затем бывшем СССР.
Но я сегодня не об этом. Лунгину знают абсолютно все русскоязычные, даже если никогда не слышали ее имени. Она подарила нам всем Карлсона на русском языке и много другой переводной литературы,но благодаря Карлсону труд ее будет еше очень долго жить с нами. У Лунгиной была безумно интересная жизнь, детство и юность, которые прошли в Германии и Франции,короткая иммиграция в Палестину и абсолютно трагическое в моем понимании возвращение в сталинскую советскую Россию. Сама Лунгина всю свою жизнь подитоживает в принципе простым "Всё,что не делается-всё к лучшему,и самая страшная трагедия сейчас может обернуться большим счастьем завтра". Очень интересно то, что она рассказывает о Германии и Франции, две совсем не случайные мне страны, и очень страшно о репрессиях 30-ых годов.
На сегодня у меня мыслительный поток закончился,но ещё подумаю многократно и что-нибудь напишу еще.Там размышлять можно очень долго.
Mittwoch, 14. Oktober 2009
"Drood" by Dan Simmons

У меня опять начался период активного чтения, поэтому о хороших книгах грех не писать. Дэна Симмонса многие знают по его фантастическому циклу "Гиперион", мной он был прочитан дважды. Симмонс пишет очень качественное фэнтези с элементами ужасов и научную фантастику, потверждением чему служат его многочисленные премии и номинации среди авторов его жанра.
Книга,которую я сейчас читаю-не исключение. На немецком языке она вышла только в этот понедельник,а на английском досталась мне уже в мягком переплете.
Очень интересен главный герой, это не кто иной, как знаменитый Чарльз Диккенс. Повествование ведется от лица другого не менее известного нам джентельмена,Уиллки Коллинза,автора "Дамы в белом"."Drood" как раз о последних 5-ти годах жизни Диккенса, его безудержной страсти к оккультному и неизвестному и всем,что было связано с железнодорожной аварией в которой Диккенс чудом выжил.
Симмонс написал свой роман по мотивам последней незаконченной работы Диккенса,"The mystery of Edward Drood".Так с нее списаны имена некоторых героев, имя самого таинственного Друда и частично его проicxождение и много чего другого.
Очень интересно описание личности и характера Диккенса, его скандальный развод с женой Кэтрин,родившей ему 10 детей, роман с актрисой Эллен Тернант, с которой по реальному свидетельству дочери Диккенса у него даже был общий сын. О пристрастии Коллинза к лауданаму, т.е спиртовому раствору опиата, стоит вообще наверное сказать отдельно. Очень и очень захватывающе,мои первые 200 страниц позади,надеюсь книга меня в дальнейшем не разочарует.
Abonnieren
Kommentare (Atom)